1
00:00:46,010 --> 00:00:49,050
भूलभुलैया, उन्होंने इसे फिर से किया।

2
00:00:49,770 --> 00:00:51,610
मुझे बंद कर दिया और मधुमक्खियों को किसलिए फेंक दिया?

3
00:00:52,870 --> 00:00:53,570
एक छोटी सी चोरी?

4
00:00:54,850 --> 00:00:56,790
मैंने अपने परिवार का पेट भरने के लिए रोटी चुराई।

5
00:00:57,790 --> 00:00:59,290
यही इस नरक की सेवा है!

6
00:01:00,150 --> 00:01:00,250
आह!

7
00:01:02,910 --> 00:01:03,070
आह!

8
00:01:04,870 --> 00:01:05,130
आह!

9
00:01:31,920 --> 00:01:32,100
आह!

10
00:01:32,840 --> 00:01:35,940
प्राणों का बलिदान, तेरा रक्त शान्त है।

11
00:01:37,080 --> 00:01:39,700
लाल, या बल्कि अच्छा?

12
00:03:19,570 --> 00:03:33,430
मैं कोई मालिक का खिलौना नहीं हूँ!

13
00:03:33,870 --> 00:03:35,190
मैं देख सकता हूँ!

14
00:03:36,690 --> 00:03:40,510
नश्वर मृत्यु तो कुछ भी नहीं होगी.

15
00:03:41,350 --> 00:03:41,810
हाँ!

16
00:03:43,470 --> 00:03:45,230
लेकिन ऐसा ही है!

17
00:03:45,230 --> 00:03:45,530
ओह!

18
00:03:45,770 --> 00:03:45,790
आह!

19
00:03:47,250 --> 00:03:48,650
आह!

20
00:03:49,330 --> 00:03:50,170
आह!

21
00:04:20,780 --> 00:04:22,180
ओह!

22
00:04:45,910 --> 00:04:49,010
आप अपना चेहरा महसूस करें

23
00:05:03,360 --> 00:05:04,760
टी

24
00:05:04,760 --> 00:05:06,500
क्या

25
00:05:06,500 --> 00:05:07,140
ए

26
00:05:17,470 --> 00:05:18,870
सब

27
00:05:37,210 --> 00:05:38,570
आआह्ह्ह्ह!

28
00:05:38,830 --> 00:05:40,230
तुम बेकार गला घोंट रहे हो!

29
00:05:41,210 --> 00:05:45,530
मैं सुखोई हूं

30
00:05:54,040 --> 00:05:55,240
वह आप में से एक है, अकुला!

31
00:08:14,050 --> 00:08:26,730
अरे यार, अरे यार...

32
00:08:49,230 --> 00:08:49,470
ओह!

33
00:08:50,170 --> 00:08:50,550
ओह!

34
00:09:09,480 --> 00:09:09,700
ओह!

35
00:09:12,560 --> 00:09:14,600
पागल-सेना!

36
00:09:42,610 --> 00:09:42,930
आह!

37
00:09:44,350 --> 00:09:44,450
आह!

38
00:09:49,150 --> 00:09:49,470
आह!

39
00:10:06,260 --> 00:10:06,560
आह!

40
00:10:07,200 --> 00:10:07,320
आह!

41
00:10:08,740 --> 00:10:09,360
आह!

42
00:10:09,360 --> 00:10:16,550
ऐसा मत बनो कि मुझे आराम महसूस होता है

43
00:10:48,460 --> 00:11:41,620
अरे बाप रे

44
00:12:42,220 --> 00:12:43,940
तुम्हारे साथ क्या गलत है?

45
00:12:43,940 --> 00:12:45,980
रोओ मत

46
00:12:45,980 --> 00:12:46,880
रोओ मत

47
00:12:46,880 --> 00:12:46,940
नहीं

48
00:13:50,060 --> 00:13:51,260
नहीं

49
00:13:51,260 --> 00:13:51,700
रोओ मत

50
00:13:51,700 --> 00:13:51,740
रोओ मत

51
00:13:51,740 --> 00:13:51,900
रोओ मत

52
00:13:51,900 --> 00:13:51,960
गिरना मत

53
00:13:51,960 --> 00:13:52,140
गिरना मत

54
00:13:52,140 --> 00:13:52,220
गिरना मत

55
00:19:35,330 --> 00:19:37,930
मैं अब इसके लायक नहीं था.

56
00:19:37,930 --> 00:19:39,550
ओह, ओह, ओह, ओह!

57
00:19:40,630 --> 00:19:42,310
ठीक है, बस एक सुरक्षा।

58
00:19:42,970 --> 00:19:43,590
इसका...

59
00:19:43,590 --> 00:19:43,930
...नहीं।

60
00:19:44,730 --> 00:19:49,090
एक, दो, तीन, चार, पाँच, पाँच...

61
00:19:49,090 --> 00:19:49,370
...आह!

62
00:19:57,590 --> 00:19:59,190
अरे नहीं!

63
00:20:00,990 --> 00:20:01,370
ओह!

64
00:20:01,370 --> 00:20:02,850
अरे नहीं!

65
00:20:03,030 --> 00:20:03,150
ओह!

66
00:20:03,710 --> 00:20:04,070
ओह!

67
00:20:04,590 --> 00:20:04,850
ओह!

68
00:21:26,190 --> 00:21:27,570
क्या वह तैयार है?

69
00:21:30,410 --> 00:21:30,550
नहीं।

70
00:21:31,290 --> 00:21:32,950
उसे तुम्हें ढूंढना होगा.

71
00:21:35,170 --> 00:21:53,590
ओह, ओह, ओह, ओह...